본문 바로가기

성대로 악쓰는 성악

Pur dicesti, o bocca bella 가사해석 해드릴게요! Pur dicesti, o bocca bella 가사 해석해드릴게요! 오늘은 이 노래를 가지고 왔어요. 제가 아주 어릴 적에 불렀던 노래인데, 어마어마한 트라우마를 가지고 있어요. 어릴 적에는 이런 곡이 뭐에 쓸모가 있나 약간 트로트 같다고 생각을 했었는데, 지금 보니까 한예종 입시곡이었네요. 그래서 다시 불러보니 이게 왜 어려운 노래인지 알 거 같더라구요. 한예종 입시곡이고, 곡이 좀 짧으니까 해석을 한 번 해보도록 하겠습니다. Pur dicesti, o bocca bella, Pur 단지/ dicesti, 말하다/ o 감탄사/ bocca 입/ bella, 아름다운 Quel soave e caro sì, Quel 저 / soave 듣기에 좋은 / e 접속사/ caro 사랑 / sì, 네 Che fatu.. 더보기
Lungi dal caro bene 가사해석 해드릴게요! Lungi dal caro bene 가사 해석해드릴게요! 항상 한예종의 입시곡으로 나오고 있는 이 곡은 많은 아이들이 성악을 배울 때 많이 배우는 거 같아요. 예중, 예고 시험에서도 이 곡을 부르라고 많이 시키고 있어요. 왜일까요? 잘 보면 아이들이 부르기에 쉽지만 또 더 자세히 들어가면 부르기 까다롭기 때문입니다. 기본적인 것이기에 더 까다롭다고 말할 수 있겠네요! 작곡가는 Giuseppe Sarti, 1729 ~ 1802 주세페 사르티 입니다. 이분은 오페라 고전주의의 이탈리아 작곡자이고 지휘자였어요. 심각하고 희극적인 오페라를 많이 작곡하였고, 20년 간 30여 작의 오페라를 공연하고 창작을 했다고 해요. 이 곡은 "Giulio Sabino"에 나오는 아리아중에 하나입니다. 해석을 한번 들어가보도록.. 더보기
이탈리아 가곡 Non tamo più 가사 해석 정확하게 ! 이탈리아 가곡 Non tamo più 가사 해석 정확하게! 안녕하세요! 오늘도 단어를 해석하러 왔어요. 시간이 조금 늦었지만 시작해보도록 할게요. 오늘은 남자애들이 많이 부르는 Non tamo più에 대해서 말하고자 해요. 절대 쉬운 곡이 아니죠. 모든 곡은 부르면 부를수록 더 어려워지는 거 같아요. 그래도 끈기를 가지고 하면 안 되던 발음도, 발성도 언젠가는 다 잘될 거라고 믿어요. 너를 더 사랑하지 않으리 말만 들어도 사랑하는 마음 이 느껴지죠? 제 생각에는 뭔가 너를 더 사랑하게 될 거야 라고 말하고 있는 거 같은 느낌까지 주고 있어요. 이곡을 작곡한 분은 토스티입니다. Francesco Paolo Tosti(1846~1916) 토스티 기억나시죠? 첫 번째로 해석했던 또르멘또의 작곡가예요. 그러면.. 더보기
Vaghissima sembianza 가사해석 (가사/해석/뜻 하나하나 정확히 ) Vaghissima sembianza 가사 해석 (가사/해석/뜻 하나하나 정확히 ) 성악하는 사람이라면 이 노래를 모를 수 없어요! 오늘은 Vaghissima sembianza의 해석을 할 것입니다. 악보 해석을 하면 많이 안 들어오시더라고요... (죄송해요,, 그래도 제가 좋아하는 거라 ) 이것은 일반 노래 들으시는 분들도 너무 좋다고 많이 찾는 곡입니다. 작곡가는 스테파노 도나우디 입니다. [Stefano Donaudy(1879.2.21~1925.5.30)] 스테파니 도나우디는 이태리 나폴리 출신으로 프랑스계 아버지와 이탈리계의 어머니 사이에서 태어났습니다. 팔레르모 음악원에서 Zuelli에게 작곡을 사사하였습니다. 음악원 입학 전에 이미 팔레르모에서 오페라를 공연할 만큼 훌륭한 인재였어요. 음악원을.. 더보기
Non e ver 해석 / 단어 하나하나 정확하게 해석했어요! 이탈리아 가곡 (거짓말) Non e ver 해석 안녕하세요! 오늘은 입시곡으로 많이 유명한 Non e ver? 를 해석할 거예요. 여자들도 많이 부르고 남자들도 많이 부르는 굉장히 매력적인 곡이에요. 저도 학생 때 이 곡을 불렀었는데 입시생이라면 필수 곡인 대학교가 있기 때문에 무조건 불러야 하는 곡이죠. 오늘도 입시생의 피 같은 시간을 위해서 해석 바로 해보겠습니다. Quando assiso a te vicin Quando 언제 / assiso (남성 단수) 착석한/ a (to) / te 너에게 /vicin 가까이 ti parlai ben mio d'amor ti 너에게 / parlai 말하다/ ben 잘 / mio 나의 / d'(of)/ amor 사랑 당신 곁에 가까이 앉아서 나의 사랑에 대해 말했을.. 더보기
Tosti의 tormento 해석 단어하나하나 정확하게 해드려요! (토스티-고뇌) Tosti의 tormento 해석 단어 하나하나 정확하게 해 드려요! 안녕하세요. 저는 오늘 #이태리가곡 tormento를 소개하려고 해요. 토스티의 본명은 [ Francesco Paolo Tosti ] 입니다. 1846년에 출생을 했고 1916년에 사망을 했어요. 이탈리아 사람이고 세레나데를 많이 작곡했어요. 4월 9일 로마에서 태어났고 12세에 나폴리의 왕립음악학교에 입학하였어요. 로마궁정에서 일도 하고 런던에서 선생님을 할 정도로 실력이 좋았습니다. 오늘은 프란체스고 파올로 토스티의 고뇌라는 곡을 해석해 드릴것입니다. 제가 학교를 다닐때, 이태리 강사선생님께서 취업계를 낸 학생들에게 이탈리아 가곡과 아리아를 해석하는 과제를 엄청 내줬어요. (일명 갑질을 한거죠) 가곡을 40개 정도를 해석하라고 해서.. 더보기